Article de recherche / Research Article

Dynamique temporelle des activités alternatives génératrices de revenus : cas des initiatives apicoles au Bénin

Temporal dynamics of alternative income activities: case study of beekeeping initiatives in Benin

¹ Direction Générale des Eaux, Forêts et Chasse du Bénin, Centre Béninois de la Recherche Scientifique et de l’Innovation (CBRSI), BP 388 Abomey, Bénin
² National Agricultural Research Organisation (NARO), National Livestock Resources Research Institute (NaLIRRI), PO Box 5704, Kampala, Uganda
³ Laboratoire d’Écologie Appliquée, Université d’Abomey-Calavi, Cotonou, Bénin

^* Auteur correspondant : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Résumé

L’apiculture contribue à la conservation de la biodiversité et à l’amélioration des revenus des populations. Dans de nombreux pays d’Afrique de l’Ouest, elle est soutenue par nombre de programmes comme activité alternative génératrice de revenus autour des aires protégées. Pour évaluer l’impact des aides sur la durabilité de cette activité au Bénin, la dynamique de 120 ruchers, enregistrés en 2012, a été analysée en septembre 2024 à l’aide de Méthodes accélérées de recherche participative, avec les acteurs impliqués. Cinquante-cinq de ces ruchers étaient appuyés par divers projets et 65 étaient issus des ressources propres des propriétaires. L’analyse de la dynamique du nombre de colonies détenues après 12 années de fonctionnement autonome a montré que 55 % des ruchers issus de l’appui des projets ont disparu en 2024, contre seulement 10 % des ruchers issus des ressources propres des initiateurs. Les ruchers créés avec les appuis des projets ont aussi enregistré le plus fort taux de disparition de ruches et leurs colonies étaient les plus pillées en 2024. Les départements du sud du Bénin ont enregistré les plus fortes disparitions de ruches. Les abandons sont surtout dus au pillage des colonies, très répandu dans les ruchers des apiculteurs appuyés. Les appuis ponctuels aux populations ne sont pas suffisants pour le fonctionnement autonome à long terme des initiatives alternatives génératrices de revenus. Les capacités techniques individuelles des apiculteurs, leur engagement et le pillage des ruchers sont aussi déterminants pour la valorisation de l’apiculture comme activité alternative génératrice de revenus autour des aires protégées au Bénin.

Abstract

Beekeeping contributes to biodiversity conservation and improves people’s incomes. In many West African countries, it is supported by numerous programs as an alternative income-generating activity around protected areas. To assess the impact of support on the sustainability of this activity in Benin, the dynamics of 120 apiaries registered in 2012 were analyzed in September 2024 using Rapid Rural Participatory Appraisal Methods with the stakeholders involved. Fifty-five of these apiaries were supported by various projects and 65 were self-promoted. Analysis of the dynamics of the number of colonies held after 12 years of autonomous operation shows that 55% of apiaries supported by projects have disappeared in 2024, compared with only 10% of apiaries funded by self-promoters. The apiaries created with project support also recorded the highest rate of hive loss, and their colonies were the most heavily looted in 2024. The southern departments of Benin recorded the highest rates of hive loss. Abandonment is mainly due to the looting of colonies, which is widespread in the apiaries of beekeepers receiving support. One-off support for local communities is not sufficient to ensure the long-term autonomous functioning of alternative income-generating initiatives. The individual technical skills of beekeepers, their commitment, and the looting of apiaries are also decisive factors in promoting beekeeping as an alternative income-generating activity around protected areas in Benin.