Les jeunes agriculteurs itinérants et le développement de la culture de la pomme de terre en Algérie. L’émergence d’une économie réticulaire

Young itinerant farmers and the development of potato farming in Algeria. The emergence of a reticular economy

¹ École nationale supérieure agronomique (ENSA), Rue hassen badi, Belfort El Harrach, 1600 Alger, Algérie
² CRSTRA, El Alia, Biskra, Algérie
³ IRD, 4911, avenue Agropolis, 34394 Montpellier, France

^a aderderi@yahoo.com
^b daoudinf@yahoo.fr
^c jean-philippe.colin@ird.fr

Résumé

L’article analyse le fonctionnement en réseau des jeunes agriculteurs itinérants, figure émergente des filières maraîchères en Algérie, néanmoins très peu connue et encore moins reconnue par les décideurs politiques. Cette analyse repose sur les données d’une enquête réalisée auprès de 108 producteurs de pomme de terre dans la région d’Aflou, wilaya de Laghouat. Par leur fonctionnement réticulaire, ces producteurs interviennent comme « connecteurs » d’individus et de territoires en combinant la maîtrise des techniques culturales et la maîtrise des marchés des facteurs de production et des produits agricoles (souvent imparfaits, voire absents localement), mettant ainsi en rapport des marchés et des sites de production éclatés dans l’espace. Ils établissent ces connexions pour mener à bien leur propre production, mais aussi en tant qu’intermédiaires, avec donc un effet d’entraînement sur l’économie agricole locale.

Abstract

The article analyzes the networking of young itinerant farmers, an emerging feature of the horticultural sector in Algeria. This analysis is based on data from a survey of 108 potato producers in the region of Aflou, Laghouat Province. Through their networks, these producers act as ‘‘connectors’’ between markets and territories. Through their production and strong personal ties in input and product markets (often imperfect or absent locally), they relate markets and scattered production areas. They establish these connections to produce their own crops, but also act as intermediaries, creating a ripple effect on the local agricultural economy.