Article de synthèse / Review Article

Les zones arides et marginales du sud du Maghreb : un vivier d’opportunités pour un développement humain et territorial équilibré

The arid and marginal areas of Southern Maghreb: a breeding ground of opportunities for a balanced human and territorial development

¹ Département des Productions et Biotechnologies Animales, Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II, Rabat, Maroc
² Division Agriculture, Territoire et Environnement, Centre de Recherche en Économie Appliquée pour le Développement (CREAD), Alger, Algérie
³ Institut National de Recherches en Génie Rural, Eaux et Forêts (INRGREF), Université de Carthage, Ariana, Tunisie
⁴ CIRAD, UMR G-EAU, 34398 Montpellier, France
⁵ G-EAU, Univ Montpellier, Montpellier, France

^* Auteur correspondant : mt.srairi@iav.ac.ma

Résumé

Les zones arides et marginales du sud du Maghreb (Algérie, Maroc et Tunisie) constituent de vastes régions. Les enjeux de développement et les aspirations légitimes au bien-être des populations locales doivent y être gérées dans un contexte de contraintes aiguës, telles que la pénurie d’eau structurelle ou la pression accrue sur d’autres ressources naturelles (foncier, biomasse primaire, etc.). Sur la base des contributions au dossier thématique de la revue Cahiers Agricultures intitulé « Les systèmes agricoles des zones arides du Maghreb face aux changements : acteurs, territoires et nouvelles dynamiques », cet article introductif permet d’appréhender ces régions, dites marginales, comme des lieux de production, d’innovation et de résilience. Un ensemble d’investigations reposant sur des approches transdisciplinaires ont été menées dans le cadre du projet Massire. Ce projet a aussi initié et suivi des processus multi-acteurs en vue de générer une co-production de connaissances et de favoriser le co-apprentissage. Les travaux ont porté plus particulièrement sur les oasis à palmier de Ghardaïa en Algérie, de Ferkla au Maroc et de Kébili en Tunisie, mais aussi sur la zone de montagne de Msemrir dans le Haut Atlas central au Maroc et la région de Médenine en Tunisie. Les articles scientifiques constituant ce dossier thématique analysent différentes innovations, initiées par les acteurs locaux dans leur diversité (jeunes, femmes, leaders locaux impliqués dans la promotion d’actions collectives, etc.) ou portées collectivement dans le cadre des processus multi-acteurs. Les articles soulignent le fort potentiel de ces innovations pour une plus grande résilience des territoires, et ce, dans la durée.

Abstract

The arid and marginal areas in southern Maghreb (Algeria, Morocco and Tunisia) constitute vast regions. Development challenges and the legitimate aspirations of the well-being of local populations must be managed in a context of acute constraints, such as structural water shortages or increased pressure on other natural resources (land, primary biomass, etc.). Based on the contributions to the thematic issue of the journal Cahiers Agricultures entitled “Agricultural systems in the arid zones of the Maghreb facing changes: actors, territories and new dynamics”, this introductory article allows us to understand these so-called marginal regions as places of production, innovation and resilience. A set of trans-disciplinary approaches were conducted within the framework of the Massire project. This project also initiated and monitored multi-stakeholder processes to generate knowledge co-production and promote co-learning. The work focused specifically on the palm oases of Ghardaïa in Algeria, Ferkla in Morocco and Kébili in Tunisia, but also on the mountain area of Mesmrir in the central High Atlas in Morocco and the region of Médenine in Tunisia. The scientific articles in this thematic dossier analyze different innovations, initiated by local actors in their diversity (young people, women, local leaders involved in promoting collective actions, etc.) or carried out collectively within the framework of multi-stakeholder processes. The articles highlight the strong potential of these innovations for greater territorial resilience, over time.