Article de recherche / Research Article

Co-conception avec les producteurs de stratégies d’adaptation au changement climatique : le cas des exploitations agricoles en Haïti

Co-design of climate change adaptation strategies with farmers: the case of farming systems in Haïti

¹ Centre Haïtien d’Innovation sur les Biotechnologies et l’Agriculture Soutenable (CHIBAS), Université Quisqueya, Port-au-Prince, Haïti
² CIRAD, UMR AGAP Institut, National University of Battambang, Battambang, Cambodia
³ UMR AGAP Institut, Univ Montpellier, CIRAD, INRAE, Institut Agro, Montpellier, France
⁴ CIRAD, UMR INNOVATION, 97130 Capesterre, Guadeloupe, France
⁵ INNOVATION, Univ Montpellier, CIRAD, INRAE, Institut Agro, Montpellier, France

^* Auteur de correspondance : nadine.andrieu@cirad.fr

Résumé

En Haïti, les systèmes agricoles sont fortement vulnérables au changement climatique. Cette étude vise à analyser la pertinence d’une démarche de co-conception de stratégies d’adaptation des exploitations agricoles au changement climatique dans une zone hautement vulnérable telle que Haïti. Menée à Saint Michel de l’Attalaye, l’étude reposait : (i) sur la réalisation d’un diagnostic des performances technico-économiques de 24 exploitations représentatives des trois principaux types de stratégies d’adaptation observées, et (ii) sur la co-conception de stratégies innovantes avec un échantillon plus réduit de 9 agriculteurs. Les résultats de l’étude montrent que les performances initiales des 24 exploitations en termes de couverture des besoins caloriques du ménage, revenus, et émissions de gaz à effet de serre sont différentes pour les trois types de stratégies. La diversification des systèmes de production agricole joue un rôle crucial dans les performances mesurées. Les stratégies proposées par les 9 producteurs visent à accroître cette diversification tout en renforçant la place de la canne à sucre dans les systèmes de production, mais les changements pensés sont incrémentaux. D’autres boucles de co-conception pourraient être envisagées pour explorer avec les producteurs des changements de rupture articulant augmentation des capacités de production des exploitations et adaptation au changement climatique. Cette étude pilote en Haïti pourrait être répliquée dans d’autres zones hautement vulnérables afin de co-concevoir des systèmes innovants tenant compte des contraintes spécifiques auxquelles sont exposés les agriculteurs.

Abstract

In Haiti, agricultural systems are highly vulnerable to climate change. This study aims to assess the relevance of a process of co-design of climate change adaptation strategies with producers in a highly vulnerable zone such as Haïti. Conducted in Saint Michel de l’Attalaye, the study was based on: (i) a diagnosis of the technical and economic performance of 24 farms representative of the three main types of adaptation strategies observed, and (ii) the co-design of innovative strategies with a smaller sample of 9 farmers. The results of the study show that the initial performances of the 24 farms in terms of covering family caloric needs, income, and greenhouse gas emissions are different for the three types of strategies. The diversification of agricultural production systems plays a crucial role in the performance measured. The strategies proposed by the 9 producers aim to increase this diversification while increasing sugar cane area in their production systems; however the changes thought out are incremental. More co-design loops could be considered to explore with farmers disruptive changes that would both favor an increase in production capacities of farms and climate change adaptation. This pilot study in Haïti could be replicated in other highly vulnerable areas to co-design innovative systems taking into account the specific constraints to which farmers are exposed.