Article de recherche / Research Article

Les jeunes, les vieux et la co-exploitation : l’imbrication des savoirs dans les extensions oasiennes au Maroc

Young, old and co-exploitation: the interweaving of knowledge in oasis extensions in Morocco

¹ Université Moulay Ismail, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, 11202 Meknès, Maroc
² CIRAD, UMR G-EAU, F-34398 Montpellier, France
³ G-EAU, Univ Montpellier, Montpellier, France

^* Auteur correspondant : mahmoud7.maamar@gmail.com

Résumé

Au Maroc, la nouvelle agriculture pratiquée dans les extensions oasiennes se distingue de l’agriculture traditionnelle par son orientation entrepreneuriale, ses pratiques intensives et son accès individualisé à l’eau souterraine. Dans cet article, nous explorons les processus de construction et de circulation des savoirs qui sous-tendent cette nouvelle agriculture, en examinant les relations intergénérationnelles qui les façonnent. Nous retraçons pour ce faire les trajectoires de 30 jeunes et de 5 de leurs aînés de l’oasis de Ferkla. La production de savoirs y est le théâtre de négociations intergénérationnelles plus complexes, et plus disputées, que le schéma simpliste d’une transmission par les aînés, ou d’une innovation par les jeunes. Trois grandes modalités de construction et de circulation des savoirs coexistent ainsi, souvent sur une même exploitation : i) une transmission, classique, des aînés vers les jeunes ; ii) une diffusion horizontale entre jeunes oasiens de savoirs construits par des échanges directs ; iii) une diffusion inverse, des jeunes vers les aînés, de savoirs construits par des relations extraterritoriales. L’analyse des savoirs agricoles constitue ainsi une entrée féconde pour étudier l’évolution des rapports intergénérationnels dans des territoires marqués par un rétrécissement des opportunités économiques et une cohabitation nécessaire des générations.

Abstract

In Morocco, agriculture in oasis extensions differs from traditional oasis agriculture due to its entrepreneurial orientation, intensive practices and individualized access to groundwater. In this paper, we explore the processes of knowledge construction and circulation that make this new agriculture possible, examining in particular the intergenerational relationships that shape them. We do so by tracing the trajectories of 30 young people and 5 of their elders in the Ferkla oasis. We show that the production of knowledge is the site of more complex, and contested, intergenerational negotiations than the simplistic model of transmission by the elders, or innovation by the young. Instead, three main modes of knowledge construction and circulation coexist, often on the same farm: i) classic transmission from elders to young people; ii) horizontal dissemination between young people of knowledge built up through direct exchanges; iii) reverse dissemination, from young people to elders, of knowledge built up through extra-territorial relations. The analysis of agricultural knowledge thus provides a fertile entry point for studying the evolution of intergenerational relations in territories marked by a tightening of economic opportunities and a forced cohabitation of generations.