Tableau 6

Pratiques phytosanitaires en fonction de l'incidence de la maladie (en nombre de planteurs). Incidence nulle : aucun cas de pourriture du cœur (PC) détecté dans l'exploitation. Incidence faible moyenne : quelques cas de PC ont été détectés dans l'exploitation mais l'incidence de la maladie n'affecte pas significativement le rendement. Forte : le nombre de cas de PC affecte la production à l'échelle de l'exploitation.

Phytosanitary treatments and actual impact of the disease. No incidence: no case of bud rot was observed. Medium incidence: a few cases have been detected but it does not affect the overall production. Strong incidence: many cases have been observed and the overall production is affected by the bud rot.