Illustration des simulations du taux d’infestation des mangues (A) et de la production réelle de mangues (B) en fonction du score d’impact sur la production et sur l’incidence de la mouche, des pratiques réalisées par le producteur, et de l’incidence annuelle de la mouche des fruits. Les simulations sont réalisées à partir de l’équation (2) en fixant le paramètre seuil_I à 12 (A), et à partir de l’équation (1) en fixant le paramètre seuil_P à 14 et la variable P_pot à 100 tonnes (B). Le gradient de couleur représente l’évolution (rouge : augmentation ; blanc : maintien ; bleu : diminution) du taux d’infestation des mangues par rapport à l’incidence annuelle, I/I_env (A), et de la production réelle par rapport à la production potentielle, P/P_pot (B).

Illustration of simulations of mango infestation rate (A) and actual mango production (B) as a function of the impact score on production and fly incidence, practices carried out by the grower, and annual fruit fly incidence. Simulations are carried out from equation (2), setting the threshold parameter seuil_I to 12 (A), and from equation (1), setting the threshold parameter seuil_P to 14 and the variable P_pot to 100 tonnes (B). The color gradient represents the evolution (red: increase; white: maintenance; blue: decrease) of mango infestation rate versus annual incidence, I/I_env (A), and of actual production versus optimum production, P/P_pot (B).