Représentation schématique des relations entre les leviers (utilisation des terres, production et utilisation de la biomasse) et les enjeux (impacts et services environnementaux, impacts santé) considérés dans les scénarios (source : auteurs). Note : L’utilisation des coproduits (déjections animales, digestats…) pour fertiliser les cultures et les prairies n’est pas indiquée. Diabolo : allocation de l’utilisation des terres (flèches noires) et de la biomasse (autres flèches). Flèches en pointillés : flux secondaires.

Schematic representation of the relationships between the levers (land use, production and use of biomass) and the issues (environmental impacts and services, health impacts) considered in the scenarios.